Shock collerとは電気ショックを与える首輪のことで、犬の訓練に使われています。日本にいた頃わたしはあまり使われているのは見ませんでしたが、今はどうなのでしょうか？ここアメリカ、では、これを好んで使うトレーナーさんがたくさんいらっしゃいます。…

お姉さんはテレビを見ているわけでもないのにテレビをつけている。一人暮らしだから音がしないと落ち着かないからだという。だからお姉さんがうちにいる間、僕はテレビを見ているか、音楽を聴いていることになる。 最近のアメリカでのはやりは、リアリティー…

日曜日、おねえさんが部屋を出たり入ったりしていた。入ってくるときの隙を狙って今回は猛ダッシュで廊下に走り出た。２件先のアパートの部屋の前まで行ってしまった。床のにおいをかいで、爪とぎをしてのんびりとしていたら、おねえさんが痺れを切らして僕…